圖片0000
內容標題
1. 受理流程

序號

流程

流程詳解

1

接受咨詢

客戶服務部通過門市面談、電話、電子郵件、在線客服等方式,第一時間了解到客戶對于所需翻譯資料的基本需求,其中包括翻譯語種、資料類型、翻譯要求、工作量和交稿時間等。

2

提供方案及報價

客戶服務部與客戶隨時保持溝通,及時回復與解答客戶提出的有關翻譯的各種問題和需求,提供最優翻譯方案和報價供客戶參考與選擇。

3

簽訂翻譯合同

通過面談、電話溝通、電子郵件或在線服務等方式,與客戶具體協商項目需求,確定合同主體及細節,雙方達成一致,簽署卡思翻譯合同。

4

項目安排及落實

客戶支付預付款后,公司內部整理客戶提供的翻譯資料,根據稿件的不同類型,成立專門的項目小組,開始項目安排及翻譯流程。

5

客戶確認譯稿

資料翻譯完成后,客戶服務部通過電子郵件、在線服務或快遞等方式交付部分譯稿給客戶,客戶根據自己的需求對譯稿進行確認,客戶服務部處理客戶提出的意見及需求。

6

項目完成

客戶確認部分譯稿后支付余款,客戶服務部按照客戶要求的交稿方式將全部譯稿提交客戶。翻譯項目完成??蛻羧粲蟹答佉庖婋S時與客戶服務部保持聯系。

2. 翻譯流程

序號

流程名稱

具體操作

1

項目分析

由卡思翻譯專家分析組對的稿件內容進行初步分析,確定專業范圍并進行行業細分;

2

成立相應的項目小組

項目小組由若干專業翻譯組成,并指派經驗豐富的項目經理;

3

創建術語表

檢查原文,創建術語表,由卡思沈陽翻譯多語種項目經理和分析小組完成。
4

首次項目會議

決定翻譯術語、翻譯風格、格式和排版,編制指導方針及安排培訓等。

5

正式翻譯

由職業翻譯人員開始翻譯,為保證高質量的翻譯,在翻譯過程中項目小組成員保持良好及時的溝通,項目經理負責整個翻譯過程; 譯審校稿:技術術語校對、檢查錯誤和遺漏、術語一致性檢查、術語表更新等。

6

質量控制檢查

根據客戶意見進行修改,修改后校對及質量保證,激光打印后校對。

7

跟蹤與改進

項目完成后由專人準時將譯稿交付客戶并對譯稿進行質量跟蹤,客戶如提出修改意見,翻譯管理部要及時、認真地進行修改。



如果您想對我們的產品和服務有更多的了解,請隨時與我們取得聯系.全國免費咨詢熱線:400-024-8001

卡思沈陽翻譯公司地址:沈陽市沈河區北站路28號銀河國際B座1625室
卡思沈陽翻譯公司電話:024-22539690 
卡思沈陽翻譯公司手機:15524242212     
卡思沈陽翻譯公司在線客服QQ:13594489,1330336904

電話:024-22539690
傳真:024-22539690
手機:13840274013
在線客服QQ:13594489;39238117;1330336904;
電子信箱:kasifanyi@126.com
地址:沈陽市沈河區北站路28號銀河國際B座1625室
圖片
腳注信息

 

内部精准二肖中特 星辉娱乐棋牌游戏 时时乐上海开奖走势图 河南麻将app 亿客隆 江西多乐彩十一选五最新开奖 黑龙江11选5下注平台 南京麻将在线玩 黑龙江十一选五第34期 排列五宗合板走势图 自动麻将机怎么调牌 … 棋牌游戏安卓版下载 E68娱乐城百家乐 东京快乐8开奖正规吗 河北麻将跟河南麻将 dafa888线上娱乐百家乐 2019平肖规律原理公式